Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 9:15
|
BNV
|
রাজা শলোমন পেটানো সোনা দিয়ে 200 খানা বড় বড় ঢাল বানিয়েছিলেন| এক একটা ঢাল বানাতে প্রায 71,2 টন করে সোনা ব্যবহার করা হয়েছিল|
|
|---|
|
KJV
|
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred [shekels] of beaten gold went to one target.
|
|---|
|
YLT
|
And king Solomon maketh two hundred targets of alloyed gold, six hundred [shekels] of alloyed gold he causeth to go up on the one target;
|
|---|
|
RV
|
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred {cf15i shekels} of beaten gold went to one target.
|
|---|
|
RSV
|
King Solomon made two hundred large shields of beaten gold; six hundred shekels of beaten gold went into each shield.
|
|---|
|
ASV
|
And king Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred shekels of beaten gold went to one buckler.
|
|---|
|
ESV
|
King Solomon made 200 large shields of beaten gold; 600 shekels of beaten gold went into each shield.
|
|---|
|
ERVEN
|
King Solomon made 200 large shields from hammered gold. Each shield contained about 15 pounds of gold.
|
|---|